Если вас не устраивают стандартные мелодии уведомления о получении СМС, вы можете самостоятельно заменить их на собственные.

Для этого необходимо конвертировать вашу мелодию в формат AIF, установив в iTunes способ кодировки AIFF ( Правка-Настройки-Основные-Настройки импорта- Импортер - и выставить кодер AIFF). Далее кликаете на вашу мелодию, предварительно импортированную в медиатеку iTunes, правой кнопкой мыши и и выбираете "Создать версию для AIFF". 

Получившийся файл просто переименовываете в файл, соответствующий следующим стандартным мелодиям:

Трезвучие - sms-received1.caf,
Металлофон - sms-received2.caf,
Стекло - sms-received3.caf,
Рожок - sms-received4.caf,
Колокольчик - sms-received5.caf,
Электронный - sms-received6.caf.

После чего заменяете стандартный файл вновь созданным с помощью любого файлового менеджера (DiskAid). Эти файлы лежат по адресу:

/System/Library/Audio/UISounds